MovieMir.com
ФИЛЬМЫ НОВИНКИ ОЖИДАЕМЫЕ ФИЛЬМЫ СЕРИАЛЫ СОВЕТУЕМ ПОСМОТРЕТЬ

ЖАНРЫ

Приключения
Триллер / Мистика
Детектив
Драма
Документальный
Романтический
Фэнтези
Семейный / Детский
Мультфильм
Боевик
Комедия
Фантастика
Исторический
Военный
Ужасы
Вестерн
ФИЛЬМЫ ПО КАТЕГОРИЯМ
АРТХАУС
СТАТЬИ
КОНКУРСЫ
СЦЕНАРИИ
ДЛЯ ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ
ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ

СКОРО

Скачать фильм Могучие рейнджеры бесплатно
Скачать фильм Конг: Остров черепа бесплатно

КИНОХИТЫ

Скачать трилогию Властелин Колец бесплатно
Скачать трилогию Назад в будущее бесплатно
Скачать все фильмы о Гарри Поттере бесплатно
Скачать фильм Титаник BDRip бесплатно
Скачать Форсаж: Все части бесплатно
Скачать Все фильмы о Джеймсе Бонде бесплатно
загрузка...

СЕРИАЛЫ

Скачать сериал Игра престолов: все сезоны бесплатно
Скачать сериал Друзья: все сезоны бесплатно
Скачать сериал Сверхъестественное: все сезоны бесплатно
загрузка...

НОВИНКИ

Скачать фильм Обитель зла 6: Последняя глава бесплатно
Скачать фильм Кредо убийцы бесплатно
Скачать фильм Закон ночи бесплатно
Скачать фильм Три икса 3: Мировое господство бесплатно
Скачать фильм Пассажиры бесплатно
Скачать фильм Изгой-Один. Звёздные Войны: Истории бесплатно

ОЖИДАЕМЫЕ

Скачать фильм Стражи Галактики. Часть 2 бесплатно

ПОПУЛЯРНЫЕ

Скачать фильм Зверополис бесплатно
Скачать фильм Стартрек: Бесконечность бесплатно
Скачать фильм Первый мститель: Противостояние бесплатно

Винни-Пух - история персонажа и экранизации

В канун Нового Года мы решили рассказать о самом известном во всем мире детском персонаже современности, а также представить вашему вниманию подборку экранизаций повестей Алана Милна «Винни-Пух» и «Дом на Пуховой опушке».

Винни-Пух
Кто такой Винни-Пух?

Отвечая на выше поставленный вопрос было бы не простительно не рассказать весьма занимательную историю о том, как именно появился на свет медвежонок Пух. Начнем с самого удивительного факта - история о Винни-Пухе основана на реальных событиях (хотя данное стечение обстоятельств не является уникальным в своем роде). Более того, практически все персонажи имели своих реальных прототипов...

Всё началось в 1924 году, когда британский писатель Алан Александр Милн вместе со своим четырёхлетним сыном впервые посетили Лондонский зоопарк, где мальчик подружился с медведицей Винни. После этого случая подаренный отцом в его первый день рождения медвежонок получил имя Винни. С тех пор мальчик не расставался со своей любимой игрушкой. Мальчика звали Кристофер Робин.

Алан Александр Милн и Кристофер Робин

Помимо медвежонка Винни у Кристофера были и другие игрушки, которые послужили прототипами для произведений его отца: Пятачок был подарком соседей, Иа-Иа без хвоста (отсутствию хвоста посвящена одна из глав «в которой Иа-Иа теряет хвост»), Кенга с Крошкой Ру и Тигра (куплены родителями для вечерних рассказов сыну). В процессе игры мальчика со своими игрушками все они получали собственный характер, повадки, привычки и манеру разговора, а сам Алан Милн после многочисленных наблюдений за играми сына старательно переносил всё увиденное на листы бумаги.

Впоследствии писатель рассказывал «Я практически ничего не придумывал, я лишь описывал то, что видел». Реальным также является и место действия, Стоакровый лес (в переводе Заходера «Чудесный лес») - это часть территории, расположенной в лесу Эшдаун вблизи принадлежащей Милнам фермы Кочфорд. На данной территории располагаются «Шесть сосен и ручеёк» описанные в главе «в которой Кристофер Робин организует экспедицию к Северному Полюсу». Будучи ребенком Кристофер Робин часто забирался в дупла деревьев и играл там с Винни-Пухом, поэтому многие персонажи произведения Милна живут в дуплах.

Игрушки Кристофера Робина

Однако таких персонажей как Сова и Кролик писатель придумал самостоятельно в процессе выдумывания рассказов сыну. На иллюстрациях Эрнеста Шепарда, главного создателя первоначальных обликов персонажей, Сова и Кролик выглядят не как игрушки, а как реальные животные. Происхождение этих персонажей не раз подчеркивается и самим Милном - реплика Кролика к Сове: «Только у нас с тобой есть мозги. У остальных — опилки».

От рождения до всемирной известности

Принято считать, что у Винни-Пуха три даты рождения:

1) Фактическое рождение прототипа Винни-пуха - 21 августа 1921, то есть день, когда родители подарили Кристоферу Робину плюшевого медвежонка в его первый день рождения.

2) Фактическое литературное рождение - 24 декабря 1925 года, то есть день, когда впервые была опубликована первая глава («в которой мы знакомимся с Винни-Пухом и несколькими пчёлами») в газете «London Evening News».

3) 14 октября 1926 - когда впервые вышло отдельное издание «Winnie-the-Pooh», состоящее из десяти глав.

«Весь Винни-Пух» Алана Милна состоит всего из двух произведений, каждое из которых разделено на десять глав (историй). Вторая часть дилогии Милна о медвежонке Пухе «Дом на Пуховой опушке» впервые была опубликована в 1928 году. Также к данному циклу принято относить и два сборника детских стихов «Когда мы были совсем маленькими» (1924) и «Теперь нам уже шесть» (1927) в которых присутствуют несколько стихотворений о Винни-Пухе, хотя в первом сборнике у медвежонка ещё нет имени Винни.

Иллюстрации Эрнеста Шепарда

Важным человеком, в плане культурной ценности оригинальных произведений Алана Милна стоит считать и карикатуриста Эрнеста Хауэрда Шепарда. Шепард являлся хорошим другом и боевым товарищем Милна и долгое время работал вместе с писателем. «Иллюстрации Шепарда тесно связаны с внутренней логикой повествования и во многом дополняют текст». К примеру читатель лишь благодаря иллюстрациям Шепарда узнает что «Heffalump» (Слонопотам) внешне схож со слоном.

Художественный персонаж Кристофер Робин срисован Эрнестом Шепардом с сына писателя, а вот сам Винни-Пух абсолютно не похож на игрушечного Пуха реального Кристофера Робина. Моделью для иллюстратора послужил игрушечный мишка его собственного сына «Ворчун».

Иллюстрации Эрнеста Шепарда

Уже в конце 20-х годов произведения Алана Милна о плюшевом медвежонке имели ошеломляющий успех. Алан Милн в эпоху творческого рассвета был очень разносторонним писателем, однако после выхода дилогии о Винни-Пухе творческий путь писателя был практически оборван. Как писал литературовед Урнов Д.М.: «Все его попытки вырваться из лап игрушечного медведя оказались безуспешными». С течением времени успех Винни-Пуха только множился, и Милн тяжело переживал такое стечение обстоятельств, т.к. не считал себя только детским писателем.

Я тучка, тучка, тучка, я вовсе не медведь...

Появлению Винни-Пуха в СССР мы обязаны писателю и переводчику Борису Заходеру, который начал работу над переводом повести о плюшевом медвежонке в 1958 году. В июле 1960 была издана первая книга о Винни-пухе на русском языке. Именно благодаря Заходеру появились такие варианты названия главных героев как Пятачок (Piglet), Иа-Иа (Eeyore), Тигра (Tigger), Слонопотам (Heffalump). Десять лет отечественный читатель ассоциировал образ Винни-Пуха с иллюстрациями Алисы Порет, которые совсем не были похожи на столь привычных нам персонажей мультфильмов.

Иллюстрации Алисы Порет

Всё изменилось после появления в 1969 году первого советского мультфильма о Винни-Пухе. А после выхода ещё двух короткометражных мультфильмов о медвежонке Пухе в 1971 и 1972 годах Винни стал самым любимым и самым цитируемым советским персонажем на долгие годы. Сценарий к мультфильмам писали мультипликатор Фёдор Хитрук вместе с Борисом Заходером. Именно творческие разногласия Заходера и Хитрука стали причиной прекращения работы над новыми сериями цикла (изначально планировалось выпустить мультфильмы по всем главам произведения Милна).

Винни Пух (1969 год)
Скачать фильм Винни Пух 1969 бесплатно
Качество:

BDRip-AVC

Продолжительность:

11 минут

Производство:

Союзмультфильм

Режиссер:

Фёдор Хитрук

Сценарий:

Борис Заходер, Фёдор Хитрук

Роли озвучивали:

Евгений Леонов, Ия Саввина, Зинаида Нарышкина, Эраст Гарин, Владимир Осенев

Винни Пух идет в гости (1971 год)
Скачать фильм Винни Пух идет в гости бесплатно
Качество:

BDRip-AVC

Продолжительность:

10 минут

Производство:

Союзмультфильм

Режиссер:

Фёдор Хитрук

Сценарий:

Борис Заходер, Фёдор Хитрук

Роли озвучивали:

Евгений Леонов, Ия Саввина, Анатолий Щукин, Владимир Осенев

Винни Пух и день забот (1972 год)
Скачать фильм Винни Пух и день забот бесплатно
Качество:

BDRip-AVC

Продолжительность:

19 минут

Производство:

Союзмультфильм

Режиссер:

Фёдор Хитрук, Геннадий Сокольский

Сценарий:

Борис Заходер, Фёдор Хитрук

Роли озвучивали:

Евгений Леонов, Ия Саввина, Владимир Осенев, Эраст Гарин, Зинаида Нарышкина

Скачать фильмы о Винни Пухе (1969-1972) с файлообменников:

Скачать с Turbobit бесплатно:

Мультфильмы о Винни Пухе BDRip-AVC

Скачать с Nitroflare бесплатно:

Мультфильмы о Винни Пухе BDRip-AVC

Скачать фильмы о Винни Пухе (1969-1972) через торрент:

Качество:

Размер файла:

Перевод:

Дата добавления:

DVDRip

695 Mb

Оригинал

30 дек 2013

Скачать

BDRip-AVC

819 Mb

Оригинал

30 дек 2013

Скачать

. . .

По инициативе Хитрука (вопреки воле Заходера) из мультфильма был исключен персонаж Кристофер Робин, в первом мультфильме он был заменен Пятачком, во втором Кроликом. Многие отечественные зрители, "выросшие" на этих потрясающих мультфильмах к сожалению ошибочно не принимают признанную во всем мире оригинальную концепцию произведения, считая советский мультипликационный вариант единственно верным и бесконечно незыблемым.

Стоит отметить, что Винни-Пух Хитрука, укутанный в истинно социалистический омут повествования, так свойственный кинематографическому духу своего времени хоть и достаточно точно передает основные ценности и заложенную Милном мораль, но он также индивидуален и культурно адаптирован, как и первый Диснеевский Винни-Пух режиссера Вольфганга Райтермана, выпущенный в 1966 году («Винни-Пух и медовое дерево»).

Советский Винни-Пух

Согласно словам самого Федора Хитрука - он не знал о существовании Диснеевских мультфильмов, однако существуют мнения, согласно которым именно успех заокеанского Винни-Пуха побудил мультипликатора к созданию советской версии плюшевого медведя. В любом случае у всех желающих есть возможность увидеть обе версии и сделать самостоятельные выводы на предмет сходства и отличий мультипликационных приемов. Также не является секретом, что советские мультфильмы о Винни-Пухе создавались без учета авторских прав (принадлежащих с 1961 года Диснею) и не могли быть показаны за пределами СССР, как не могли и участвовать в международных кинофестивалях.

Голливудский Винни Пух

Спустя год после выхода второй части дилогии о медвежонке Винни в 1929 году Алан Милн продал права на коммерческое использование Винни-Пуха американскому продюсеру Стивену Шлезингеру. До смерти Шлезингера (1953) снискали большую популярность спектакли о Винни-Пухе, записанные на пластинки под началом Шлезингера. А после смерти продюсера в 1961 году его вдова продала права студии Диснея.

Диснеевский Винни Пух

В период с 60-х по 70-е года Дисней выпустил четыре короткометражных мультфильма-экранизации произведения Милна (в том числе и получивший премию Оскар мультфильм «Винни Пух и ненастный день», 1968). Позже эти мультфильмы, вместе с дополнениями (которые были основаны на телевизионном кукольном шоу) были объединены в один полнометражный мультфильм «Приключения Винни Пуха» (1977). После выхода этого мультфильма все другие мультфильмы студии уже являлись вольными работами различных Диснеевский авторов.

Приключения Винни Пуха (1977 год)
Скачать фильм Приключения Винни Пуха бесплатно
Качество:

BDRip

Размер файла:

1,45 Gb

Продолжительность:

1 час 14 минут

Производство:

Walt Disney Productions

Режиссер:

Вольфганг Райтерман, Джон Лоунсбери

Сценарий:

Ларри Клеммонс, Ральф Райт

Скачать фильм Приключения Винни Пуха с файлообменников:

Скачать с Turbobit бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать с Nitroflare бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

[Доп. информация: Дублированный перевод к данному фильму был записан в 2005 году на студии Невафильм, имена героев произносятся: Хрюня, Ушастик, Слонотоп и др. Ниже вы можете скачать многоголосный перевод с Заходеровским вариантом имен героев: Пятачок, Иа-Иа, Слонопотам и др. Перед просмотром их нужно скачать (прямая ссылка на архив с субтитрами ниже) в ту же папку, куда был скачан сам фильм, и включитьв меню проигрователя (В Windows Media Player вкладка "Play", затем "Audio"), и затем выбрать нужный перевод.]

Скачать фильм Приключения Винни Пуха через торрент:

Качество:

Размер файла:

Перевод:

Дата добавления:

BDRip

1,45 Gb

Дублированный

30 дек 2013

Скачать

. . .

Многие любители творения Алана Милна полагают, что «сюжеты и стиль диснеевских фильмов имеют мало общего с духом произведения о Винни-Пухе». Также, негативно высказывался о продукте Диснея и сам Кристофер Робин Милн, который умер в 1996 году. Самым ярчайшим проявлением американизации Винни-Пуха стало появление нового персонажа Гофера (в русском переводе мультфильма этот персонаж фигурирует как Суслик). В частности вызывает возмущение у поклонников творчества Милна тот факт, что грызун гофер водится лишь в Северной Америке.

Из положительных моментов американизации Винни-Пуха можно отметить схожесть внешности голливудских персонажей с оригинальными иллюстрациями Шепарда. Также именно благодаря Диснею Винни-Пух стал самой узнаваемой анимационной звездой во всем мире (о коммерческой составляющей этого процесса мы расскажем в разделе «Изнанка Винни-Пуха»).

Расширение границ произведения Алана Милна

Расширение границ началось с выхода в 1988 году мультсериала «Новые приключения Винни-Пуха». Сюжеты сериала выходят за рамки системы координат, заданной Аланом Милном. Мультсериал является полностью вольной работой Диснеевских сценаристов. В сериале появляются новые персонажи, в том числе: мама Кристофера Робина, Кейси, Дедуля, обезьяна-дирижер, малыш-слонопотам и др. Мультсериал имел огромный успех во всем мире, в том числе и в России (неоднократно транслировался на каналах РТР, ОРТ, СТС). Среди поклонников Винни-Пуха данный мультсериал считается культовым и самой значимой работой студии Диснея о плюшевом медвежонке.

Из-за невозможности представителей Диснея в России (а скорее всего нежелания) выкупать авторские права на перевод Бориса Заходера в 2000-х годах был записан новый дубляж (на студии Невафильм) в замену старого дубляжа студии Нота. В новом дубляже Пятачок стал Хрюником, Слонопотам стал Слонотопом, Тигра стал Тигрулей, Иа стал Ушастиком и т.д. (так что старый дубляж теперь в цене, в прямом и в переносном смысле).

Скачать сериал «Новые приключения Винни-Пуха».

Далее мы предлагаем ознакомиться с наиболее примечательными Диснеевскими фильмами о Винни-Пухе (все мультфильмы начиная с 2007 года переведены в новом «не Заходеровском формате»):

Приключения Тигры \ Тигрули (2000 год)
Скачать фильм Приключения Тигрули бесплатно
Качество:

BDRip

Размер файла:

1,46 Gb

Перевод:

Дублированный

Продолжительность:

1 час 17 минут

Производство:

Walt Disney Television Animation

Режиссер:

Джан Фалкенштейн

Сценарий:

Джан Фалкенштейн, Эдди Гузелиан

Скачать фильм Приключения Тигрули с файлообменников:

Скачать с Turbobit бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать с Nitroflare бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать фильм Приключения Винни Пуха через торрент:

Качество:

Размер файла:

Перевод:

Дата добавления:

BDRip

1,45 Gb

Дублированный

30 дек 2013

Скачать
Рождественский Пух (2002 год)
Скачать фильм Рождественский Пух бесплатно
Качество:

BDRip

Размер файла:

1,36 Gb

Перевод:

Двухголосный (П.Гланц и Т.Казакова)

Продолжительность:

1 час 3 минуты

Производство:

Walt Disney Pictures

Режиссер:

Карл Джеерс, Тед Хеннинг

Сценарий:

Карл Джеерс, Тед Хеннинг, Брайан Холфельд

Скачать фильм Рождественский Пух с файлообменников:

Скачать с Turbobit бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать с Nitroflare бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать фильм Рождественский Пух через торрент:

Качество:

Размер файла:

Перевод:

Дата добавления:

BDRip

1,36 Gb

Двухголосный

30 дек 2013

Скачать
Большое Кино Пятачка \ Большой фильм про поросенка (2003 год)
Скачать фильм Большой фильм про поросенка бесплатно
Качество:

DVDRip

Размер файла:

745 Mb

Перевод:

Дублированный (Невафильм)

Продолжительность:

1 час 15 минут

Производство:

Walt Disney Pictures

Режиссер:

Френсис Глебас

Сценарий:

Брайан Холфельд

Скачать фильм Большой фильм про поросенка с файлообменников:

Скачать с Turbobit бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать с Nitroflare бесплатно:

Ожидается загрузка файла...

Скачать фильм Большой фильм про поросенка через торрент:

Качество:

Размер файла:

Перевод:

Дата добавления:

DVDRip

745 Gb

Дублированный

30 дек 2013

Скачать

. . .

Изнанка Винни-Пуха

Как уже было отмечено ранее, многие другие, достаточно востребованные в свое время работы Алана Милна испытание временем не выдержали. Но это далеко не самый сокрушающий момент в реальной истории создателя Винни-Пуха. Кто бы мог подумать, что за столь альтруистичным и нравственном миром произведения лежит весьма неоднозначная действительность. Хотя книги Алана Милна и посвящены его жене, как позже рассказывал Кристофер Робин на самом деле родители проводили свободное время порознь друг от друга, а он страдал от недостатка внимания и практически всё время проводил со своей няней Оливией. Общение с родителями ограничивались лишь недолгими моментами по завершению завтрака и перед сном. Будучи ребенком Кристоферу Робину нравилось принимать участие в творческом процессе его отца, однако после того, как он пошел в школу на него обрушился шквал всевозможных издевок, его дразнили цитированием фраз из произведения отца и т.п. С тех пор славу персонажа Кристофера Робина он стал воспринимать как своё проклятие.

Алан Милн и Кристофер Робин

Некоторые современники Алана Милна писали, что в произведениях Милна описание сына абсолютно неискренее и скорее носит спекулятивный характер. Также высказывалось мнение о том, что реальный Кристофер послужил прототипом одновременно и Кристофера Робина и Пятачка, «последний выражал его истинную суть — невротичного ребёнка, которого воспитывали как девочку». Хотя Кристофер Робин и получил религиозное образование (по воле матери) после его смерти газета «The Observer» написала, что Кристофер был «убеждённым атеистом». Существуют мнения о том, что именно на этой почве мать Кристофера не виделась с сыном больше 15 лет (вплоть до самой смерти).

Уже на стыке 20 и 21 веков обострилась борьба за наследство создателя Винни-Пуха, так в 1991 году вдова Шлезингера, уже заработавшая к тому моменту на медвежонке 66 миллионов долларов подала в суд на компанию Диснея потребовав от компании ещё 200 миллионов. Во время этой борьбы Дисней предпринял стратегический шаг, объединившись в финансовом плане с прямыми наследниками Алана Милна (которые высказывались исключительно негативно в адрес продукции Диснея). Дело закончилось поражением вдовы Шлезингера. В 1998 году дочь Кристофера Робина подала в суд на компанию Шлезингера с целью совсем лишить их авторских прав, но в итоге проиграла это дело.

На данный момент компания Диснея зарабатывает на продаже всевозможной продукции, связанной с Винни-Пухом столько же, сколько на всех своих собственных персонажах вместе взятых (Микки Маус, Дональд Дак, Гуфи, Минни Маус, Плуто).


Оставить комментарий:
Имя \ Ник:
E-mail:
Ваш отзыв:

Отзывы добавляются на сайт после проверки модератором.

MovieMir.com

Наверх На главную Фильмы Новинки кино

MovieMir.com

Copyright © 2010-2017 При использовании материалов гиперссылка на сайт обязательна.

Реклама на сайте